Medicare Q&A17 de noviembre de 2026·9 min de lectura·Por Jacob Posner, Fundador y Editor

Plan de salud para jubilados de mi antiguo trabajo a los 65: ¿todavía necesito la Parte B?

Respuesta corta: Sí: a los 65 Medicare paga primero y un plan de jubilados no retrasa la Parte B.

Respuesta completa: Sí. Un plan para jubilados no es cobertura por trabajo actual, así que a los 65 Medicare paga primero y usted no puede retrasar la Parte B: inscríbase en su Período de Inscripción Inicial de 7 meses, o dentro de los 8 meses después de que termine la cobertura de su trabajo activo si trabajó después de los 65. Nada de esto aplica mientras esté en un plan por el trabajo actual suyo o de su cónyuge. Con las reglas de 2026, cada 12 meses completos de retraso suman un 10% a su prima de la Parte B.

La cobertura para jubilados de un empleador anterior cambia quién paga sus facturas médicas el mes en que usted cumple 65 años. La página de Medicare.gov sobre quién paga primero lo dice claramente para la cobertura de jubilados: Medicare paga primero y el plan de salud grupal suyo (o de su cónyuge) paga en segundo lugar. La misma página advierte que la cobertura de jubilados podría no pagar sus gastos médicos durante cualquier período en que usted tenía derecho a Medicare pero no se inscribió, y que puede necesitar la Parte A y la Parte B para recibir todos los beneficios de jubilado. Por eso un plan para jubilados no es razón para saltarse la Parte B. El Período de Inscripción Especial de la Parte B, que permite a los trabajadores esperar después de los 65, exige cobertura grupal basada en el empleo actual suyo o de su cónyuge (42 CFR 407.20(c)), y un plan que conserva después de dejar de trabajar no cumple esa condición. Esta página es para personas de 65 años o más cuyo trabajo terminó o terminará en 2026 o 2027.

Abajo encontrará a quién no se aplica esta regla, una tabla con las situaciones que cambian su plazo, lo que paga un plan para jubilados si usted no tiene la Parte B, qué pasa si se jubila mientras su Período de Inscripción Inicial sigue abierto, dos ejemplos con fechas de 2027, cómo encaja la cobertura de medicamentos para jubilados con la Parte D y los pasos para inscribirse. Si todavía trabaja a los 65, empiece por ¿necesito Medicare si tengo seguro del empleador?. Si su antiguo trabajo le ofreció COBRA en lugar de un plan para jubilados, lea COBRA e inscripción en Medicare, porque las reglas de plazos son parecidas pero el plan funciona de otra manera.

Desglose de cobertura

Cobertura por tipo
Su situación a los 65¿Quién paga primero y necesita la Parte B ahora?Plazo para inscribirseCosto de equivocarse
Se jubiló antes de los 65; está en un plan para jubilados de su antiguo trabajo al cumplir 65Medicare paga primero y el plan para jubilados paga segundo. Sí: inscríbase en la Parte A y la Parte BPeríodo de Inscripción Inicial: los 7 meses que empiezan 3 meses antes del mes en que cumple 65 (42 CFR 407.14)El plan para jubilados podría no pagar la parte que habría pagado la Parte B; después solo puede inscribirse de enero a marzo, más un 10% por cada 12 meses completos de retraso (reglas de 2026)
Su trabajo y el plan del trabajo terminan mientras su Período de Inscripción Inicial de 7 meses sigue abierto; luego tiene un plan para jubiladosMedicare paga primero desde su primer mes de Medicare, o desde el mes en que empieza el plan para jubilados si es posterior. Sí: inscríbase en la Parte A y la Parte BSu Período de Inscripción Inicial. El Seguro Social tramita una solicitud presentada en esos 7 meses con las reglas de la Inscripción Inicial (POMS HI 00805.275). Inscríbase antes de que termine el plan del trabajo para tener la Parte B a tiempoMeses sin Parte B mientras el plan para jubilados paga segundo; el plan podría dejarle a usted la mayor parte de cada factura
Trabajó después de los 65 con cobertura del trabajo activo y luego pasó al plan para jubiladosMedicare paga primero cuando termina la cobertura activa. Sí: inscríbase en la Parte B (y en la Parte A si no la tiene)Período de Inscripción Especial de 8 meses que empieza el mes después de que termine el trabajo o la cobertura del trabajo, lo que ocurra primero. El plan para jubilados no lo alarga (42 CFR 406.24(b))Los meses con el plan para jubilados cuentan para la multa del 10% (reglas de 2026); después de los 8 meses solo puede inscribirse de enero a marzo
Tiene 65 años o más y está en un plan para jubilados del antiguo trabajo de su cónyugeMedicare paga primero para usted. Sí: inscríbase en la Parte A y la Parte BSu propio Período de Inscripción Inicial, o su propio plazo de 8 meses si estuvo en el plan del trabajo actual suyo o de su cónyuge después de los 65Lo mismo de arriba: reclamos sin pagar, inscripción de enero a marzo y 10% por cada 12 meses completos de retraso (reglas de 2026)
Usted se jubiló, pero lo cubre el plan de un trabajo que su cónyuge todavía tieneNo es un plan para jubilados. Puede retrasar la Parte B sin multa mientras dure esa cobertura, sea cual sea el tamaño del empleadorCualquier mes mientras tenga esa cobertura, o 8 meses después de que termine el trabajo de su cónyuge o esa cobertura, lo que ocurra primeroCon menos de 20 empleados Medicare paga primero, así que pregunte al plan qué paga sin la Parte B

Fuentes: páginas de medicare.gov sobre quién paga primero y seguro para jubilados (consultadas el 2026-11-17); 42 CFR 407.14, 407.20(b) y (c), 406.24(b) y (e), 408.22, 408.24; SSA POMS HI 00805.275. El 10% es un porcentaje de la prima estándar de la Parte B del año en que la paga. Los planes para jubilados varían: pregunte al suyo por escrito qué paga si usted no tiene la Parte B.

Fuente: Medicare.gov: Who pays first and Retiree insurance; 42 CFR 407.14, 407.20, 406.24, 408.22, 408.24; SSA POMS HI 00805.275

Respuesta rápida: un plan para jubilados no retrasa la Parte B

Sí. Un plan para jubilados no es cobertura por trabajo actual, así que a los 65 Medicare paga primero y usted no puede retrasar la Parte B: inscríbase en su Período de Inscripción Inicial de 7 meses, o dentro de los 8 meses después de que termine la cobertura de su trabajo activo si trabajó después de los 65. Nada de esto aplica mientras esté en un plan por el trabajo actual suyo o de su cónyuge. Con las reglas de 2026, cada 12 meses completos de retraso suman un 10% a su prima de la Parte B.

A quién no se aplica esta regla

La cobertura de un trabajo que usted o su cónyuge todavía tienen es la gran excepción en 2026. Si tiene 65 años o más y lo cubre un plan de salud grupal porque usted o su cónyuge trabaja actualmente, puede retrasar la Parte B sin multa, sea cual sea el tamaño del empleador, y tiene 8 meses para inscribirse después de que termine el trabajo o esa cobertura (42 CFR 407.20(c)). Empleo actual significa que usted trabaja activamente, o que conserva sus derechos de empleo de una forma que aparece en el 42 CFR 411.104, como un despido temporal o una licencia por enfermedad. Un plan que conserva porque antes trabajó allí no está en esa lista. El tamaño del empleador solo cambia quién paga primero: con menos de 20 empleados, Medicare paga primero incluso para un trabajador activo, así que el riesgo es tener reclamos sin pagar, no una multa. Si su caso es un trabajo actual, vea trabajo a los 65 en una empresa con menos de 20 empleados.

La enfermedad renal en etapa terminal sigue una regla aparte. Según el 42 CFR 411.162, Medicare es secundario a cualquier plan de salud grupal, incluidos los planes para jubilados, durante un período de coordinación cuando Medicare se basa en la insuficiencia renal, así que un plan para jubilados puede pagar primero por un tiempo. Los jubilados federales con cobertura FEHB y los jubilados militares con TRICARE también tienen reglas propias sobre cómo funciona su plan con Medicare; consulte con OPM o TRICARE antes de decidir. Los plazos de inscripción en la Parte B de esta página igual se aplican a ellos, porque ninguno de esos tipos de cobertura para jubilados es cobertura por trabajo actual. Las personas menores de 65 que tienen Medicare por discapacidad también siguen otras reglas de pago, y esta página no las cubre.

Por qué los meses con plan para jubilados cuentan para la multa de la Parte B

Medicare cuenta sus meses de retraso desde el final de su Período de Inscripción Inicial hasta el mes en que por fin se inscribe, y luego quita los meses en que usted tenía 65 años o más y estaba cubierto por un plan de salud grupal por su empleo actual (42 CFR 408.24). Los meses con plan para jubilados no se quitan. Según el 42 CFR 408.22, la prima estándar de la Parte B sube un 10% por cada 12 meses completos de ese conteo, y la página de multas de medicare.gov dice que la multa normalmente se cobra mientras tenga la Parte B. El 10% se calcula sobre la prima estándar de la Parte B de cada año en que la paga, así que la cantidad en dólares sube cuando sube la prima. Perder su plazo también limita cuándo puede inscribirse: después de que se cierra, tiene que esperar al Período de Inscripción General, del 1 de enero al 31 de marzo, y la Parte B empieza el mes después de inscribirse (medicare.gov).

Lo que paga su plan para jubilados si no tiene la Parte B

La página de medicare.gov sobre seguros para jubilados explica que, cuando usted se jubila, Medicare paga primero y envía a su plan para jubilados lo que no cubre, así que la cobertura para jubilados funciona de forma parecida a una póliza Medigap. Un plan secundario está hecho para pagar después de Medicare. Si usted no tiene la Parte B, muchos planes para jubilados igual pagan solo su parte secundaria, y usted debe la parte que Medicare habría pagado por visitas al médico, atención ambulatoria y pruebas. Medicare.gov advierte que la cobertura para jubilados podría no pagar sus gastos médicos durante cualquier período en que tenía derecho a Medicare pero no se inscribió, y que puede necesitar la Parte A y la Parte B para recibir todos los beneficios de jubilado. Algunos antiguos empleadores dan los beneficios de jubilado por medio de un plan de Medicare para jubilados, al que solo puede unirse si tiene la Parte A y la Parte B. Antes de decidir, pregunte por escrito al administrador del plan qué paga en un reclamo si usted no tiene la Parte B en 2026 o 2027.

Puede que califique para seguro médico gratuito.

Nuestro evaluador de 2 minutos verifica Medicaid, ACA, Medicare, CHIP y más. La mayoría de los estadounidenses sin seguro califican para cobertura de $0/mes que no sabían que tenían disponible.

Ver para qué califico — gratis

Jubilarse mientras su Período de Inscripción Inicial sigue abierto

Su Período de Inscripción Inicial son los 7 meses que empiezan 3 meses antes del mes en que cumple 65 (42 CFR 407.14). Si su trabajo o el plan del trabajo termina dentro de esos 7 meses, inscríbase en el Período de Inscripción Inicial. El manual del Seguro Social dice que el Período de Inscripción Especial es para quienes no se inscribieron en su Período de Inscripción Inicial, y que una solicitud presentada durante el Período de Inscripción Inicial se tramita como inscripción inicial (POMS HI 00805.275). Con las reglas de 2026, si se inscribe antes del mes en que cumple 65, la Parte B empieza el mes en que cumple 65; si se inscribe en ese mes o en los 3 meses siguientes, empieza el mes siguiente (medicare.gov, Cuándo empieza la cobertura de Medicare). Para no quedarse un mes sin Parte B, presente la solicitud al menos un mes antes de que termine el plan del trabajo. Cuando el plan para jubilados empieza a pagar segundo, cada mes sin la Parte B puede dejarle facturas.

Ejemplos: dos jubilados en 2027

Jubilada a los 62, cumple 65 el 20 de mayo de 2027: una exmaestra tiene el plan para jubilados de su distrito desde 2024. Su Período de Inscripción Inicial va del 1 de febrero de 2027 al 31 de agosto de 2027. Si se inscribe a más tardar el 30 de abril de 2027, la Parte B empieza el 1 de mayo de 2027, el mes en que su plan para jubilados empieza a pagar segundo. Si no se inscribe y lo hace en el Período de Inscripción General en enero de 2029, la Parte B empieza el 1 de febrero de 2029. Medicare cuenta de septiembre de 2027 a enero de 2029, 17 meses, lo que incluye un período completo de 12 meses, así que paga una multa del 10% sobre su prima de la Parte B mientras tenga la Parte B, y su plan para jubilados pudo haberle dejado la parte de la Parte B de sus facturas de mayo de 2027 a enero de 2029.

Se jubila el 31 de marzo de 2027 a los 67 de un trabajo con cobertura activa y pasa al plan para jubilados de la empresa el 1 de abril de 2027: el Período de Inscripción Especial de 8 meses va del 1 de abril de 2027 al 30 de noviembre de 2027 (42 CFR 406.24(b)). El plan para jubilados no lo alarga. Si se inscribe en marzo de 2027, mientras el plan del trabajo todavía lo cubre, puede elegir el 1 de abril de 2027 como fecha de inicio de la Parte B, porque una inscripción hecha mientras tiene esa cobertura, o en el primer mes completo después de que termina, le permite elegir el primer día de ese mes o de cualquiera de los 3 meses siguientes (42 CFR 406.24(e), aplicado a la Parte B por el 42 CFR 407.20(e)). Si se inscribe en un mes posterior del plazo, la Parte B empieza el primer día del mes siguiente. Envía el Formulario CMS-L564, firmado por su empleador, para probar la cobertura del trabajo.

Cobertura de medicamentos para jubilados y la Parte D

La cobertura de medicamentos para jubilados sigue una prueba distinta a la de la Parte B en 2026. Puede quedarse con su cobertura de medicamentos para jubilados en lugar de unirse a un plan de medicamentos de Medicare si es acreditable, es decir, según medicare.gov, cobertura que da el mismo valor que la cobertura de medicamentos de Medicare. El plan debe decirle si es acreditable, y le envía ese aviso cada año. Guarde el aviso. Pasar 63 días seguidos o más sin cobertura acreditable de medicamentos ni un plan de medicamentos de Medicare después de su Período de Inscripción Inicial genera la multa por inscripción tardía de la Parte D (42 CFR 423.46), que medicare.gov fija en 1% por cada mes y que se suma mientras tenga cobertura de medicamentos de Medicare. Antes de unirse a un plan de medicamentos de Medicare aparte, pregunte a su plan para jubilados si eso terminaría sus beneficios de jubilado para usted, su cónyuge o sus dependientes, como aconseja medicare.gov. Elegir entre planes de medicamentos es otro paso: lo resuelve el buscador de planes de medicare.gov o un agente con licencia.

Cómo inscribirse en la Parte B con un plan para jubilados

El Seguro Social recibe las inscripciones en la Parte B de Medicare en 2026 en línea en ssa.gov, por teléfono al 1-800-772-1213 o en una oficina local. En su Período de Inscripción Inicial usted solicita la Parte A y la Parte B juntas, y la Parte A es sin prima para la mayoría de las personas con 40 trimestres de trabajo. Si ya tiene la Parte A y usa el Período de Inscripción Especial de 8 meses después de la cobertura del trabajo activo, envía el Formulario CMS-40B (Solicitud de inscripción en la Parte B de Medicare) con el Formulario CMS-L564 (Solicitud de información de empleo), que su antiguo empleador llena para mostrar los meses en que tuvo cobertura por trabajo actual. No pida al empleador que anote los meses de jubilado en el Formulario CMS-L564 como cobertura del trabajo, porque no cuentan. Los pasos y documentos aparecen abajo, y Formulario CMS-L564: qué llena mi empleador explica el formulario.

Preguntas Frecuentes

Me jubilé a los 61 y el plan para jubilados de mi antigua empresa me cubre. Cumplo 65 el 14 de agosto de 2027. ¿Igual tengo que inscribirme en la Parte B?

Sí. A los 65 Medicare paga primero y su plan para jubilados paga segundo (medicare.gov, quién paga primero), y un plan para jubilados no es cobertura por trabajo actual, así que no le da un Período de Inscripción Especial (42 CFR 407.20(c)). Su Período de Inscripción Inicial va del 1 de mayo al 30 de noviembre de 2027. Inscríbase a más tardar el 31 de julio de 2027 y la Parte B empieza el 1 de agosto de 2027, el mes en que cumple 65.

Si no me inscribo en la Parte B a los 65 porque tengo seguro para jubilados de mi antiguo empleador, ¿pagaré una multa después?

Probablemente. Medicare cuenta los meses después de que termina su Período de Inscripción Inicial y quita solo los meses de cobertura grupal por el trabajo actual suyo o de su cónyuge (42 CFR 408.24). Los meses de jubilado siguen en el conteo. Cada 12 meses completos suman un 10% a su prima de la Parte B según el 42 CFR 408.22, normalmente mientras tenga la Parte B, y solo puede inscribirse del 1 de enero al 31 de marzo.

Tengo 67 años y me jubilo el 30 de junio de 2027; el 1 de julio paso al plan para jubilados de mi empresa. ¿Cuál es mi plazo para la Parte B?

Su Período de Inscripción Especial de 8 meses va del 1 de julio de 2027 al 29 de febrero de 2028, y empieza el mes después de que termina el trabajo o la cobertura del trabajo, lo que ocurra primero (42 CFR 406.24(b)). El plan para jubilados no lo alarga. Si se inscribe en junio de 2027, mientras el plan del trabajo todavía lo cubre, puede elegir el 1 de julio de 2027 como inicio de la Parte B y no tendrá un hueco cuando el plan para jubilados empiece a pagar segundo.

El plan para jubilados de mi antiguo trabajo dice que paga en segundo lugar. ¿Qué pasa con mis facturas si cumplo 65 y no tengo la Parte B?

El plan para jubilados podría pagar solo lo que pagaría después de Medicare y dejarle a usted la parte que habría pagado la Parte B por visitas al médico, atención ambulatoria y pruebas. Medicare.gov advierte que la cobertura para jubilados podría no pagar sus gastos durante cualquier período en que tenía derecho a Medicare pero no se inscribió. Pregunte al plan por escrito qué paga en un reclamo sin la Parte B antes del mes en que cumple 65.

Tengo 66 años, estoy jubilado y me cubre el plan de mi esposa de 63 años por el trabajo que ella todavía tiene. ¿Necesito la Parte B ahora?

No, todavía no. Esa es cobertura por el empleo actual de su cónyuge, no un plan para jubilados, así que puede retrasar la Parte B sin multa, sea cual sea el tamaño del empleador (42 CFR 407.20(c)). Tiene 8 meses para inscribirse después de que termine el trabajo de ella o esa cobertura, lo que ocurra primero. Si su empleador tiene menos de 20 empleados, Medicare paga primero, así que pregunte al plan qué paga sin la Parte B.

Mi esposo se jubiló y yo tengo 65 años en el plan para jubilados de su antiguo empleador. ¿El plan me permite esperar para la Parte B?

No. Un plan para jubilados por el antiguo trabajo de su cónyuge no es cobertura por empleo actual, así que Medicare paga primero para usted y no hay un Período de Inscripción Especial basado en ese plan. Use su propio Período de Inscripción Inicial de 7 meses, que empieza 3 meses antes del mes en que cumple 65 (42 CFR 407.14). Pregunte al plan si sus beneficios dependen de tener la Parte A y la Parte B.

Cumplo 65 en marzo de 2027 y mi plan para jubilados cubre recetas. Si me uno a un plan de medicamentos de Medicare aparte, ¿mi esposa podría perder su cobertura de jubilada?

Puede pasar, y por eso medicare.gov le dice que lo consulte primero. Pregunte por escrito al plan para jubilados si unirse a un plan de medicamentos de Medicare aparte terminaría los beneficios de jubilado para usted, su cónyuge o sus dependientes. Si la cobertura de medicamentos del plan es acreditable, puede quedarse con ella en lugar de unirse a la Parte D sin multa por inscripción tardía; guarde el aviso anual de cobertura acreditable que le envía el plan.

Cumplo 65 el 18 de septiembre de 2027, el plan de mi trabajo termina ese mes y un plan para jubilados empieza en octubre. ¿También tengo un plazo de 8 meses?

Inscríbase en su Período de Inscripción Inicial, del 1 de junio al 31 de diciembre de 2027. El Seguro Social tramita una solicitud presentada en esos 7 meses como inscripción inicial (POMS HI 00805.275). Si se inscribe a más tardar el 31 de agosto de 2027, la Parte B empieza el 1 de septiembre de 2027; si se inscribe en septiembre, empieza el 1 de octubre de 2027, el día en que el plan para jubilados empieza a pagar segundo.

Puede que califique para seguro médico gratuito.

Nuestro evaluador de 2 minutos verifica Medicaid, ACA, Medicare, CHIP y más. La mayoría de los estadounidenses sin seguro califican para cobertura de $0/mes que no sabían que tenían disponible.

Ver para qué califico — gratis

Fuentes y referencias

  1. 1. Medicare.gov: Retiree insurance — Medicare paga primero después de jubilarse y envía el resto al plan para jubilados; puede necesitar la Parte A y la Parte B; cobertura acreditable de medicamentos; consultar antes de unirse a un plan de medicamentos si termina la cobertura para usted, su cónyuge o dependientes (consultado 2026-11-17).
  2. 2. Medicare.gov: Who pays first — Cobertura para jubilados: Medicare paga primero y el plan grupal paga segundo; puede no pagar por períodos en que tenía derecho y no se inscribió (consultado 2026-11-17).
  3. 3. Medicare.gov: When does Medicare coverage start? — Fechas de inicio en la Inscripción Inicial; en el Período de Inscripción General la cobertura empieza el mes después de inscribirse (consultado 2026-11-17).
  4. 4. Medicare.gov: When can I sign up for Medicare? — Los 7 meses alrededor de los 65; el plazo especial de 8 meses empieza al dejar de trabajar, aunque elija COBRA u otra cobertura que no sea Medicare (consultado 2026-11-17).
  5. 5. Medicare.gov: Avoid late enrollment penalties — Parte B: 10% por cada año completo en que pudo inscribirse; Parte D: 1% al mes después de 63 días sin cobertura acreditable; ambas normalmente mientras tenga la cobertura (consultado 2026-11-17).
  6. 6. 42 CFR 407.20: Special enrollment period related to coverage under group health plans — (b) condiciones; (c) a los 65 o más, la cobertura debe ser por el empleo actual de la persona o su cónyuge; (e) aplica a la Parte B la regla de fecha de inicio de la Parte A (consultado 2026-11-17).
  7. 7. 42 CFR 406.24: Special enrollment period (duration and effective date) — El plazo termina después del 8.º mes consecutivo sin cobertura por empleo actual; opciones de fecha de inicio si se inscribe con cobertura o en el primer mes completo después (consultado 2026-11-17).
  8. 8. 42 CFR 407.14: Initial enrollment period — El período de 7 meses que empieza 3 meses antes del primer mes de elegibilidad (consultado 2026-11-17).
  9. 9. 42 CFR 408.22 and 408.24: Part B premium increase for late enrollment — 10% por cada 12 meses completos (408.22); solo se excluyen meses de cobertura grupal por empleo actual (408.24) (consultado 2026-11-17).
  10. 10. 42 CFR 411.104: Current employment status — Define el empleo actual: trabajo activo o derechos de empleo conservados, no la continuación COBRA (consultado 2026-11-17).
  11. 11. 42 CFR 411.162: ESRD and group health plans — Medicare es secundario a cualquier plan grupal, incluido un plan para jubilados, durante el período de coordinación por ESRD (consultado 2026-11-17).
  12. 12. 42 CFR 423.46: Part D late enrollment penalty — Multa después de un período continuo de 63 días o más sin cobertura acreditable (consultado 2026-11-17).
  13. 13. SSA POMS HI 00805.275: Special enrollment period for group health plan coverage — Una solicitud presentada en el Período de Inscripción Inicial se tramita como inscripción inicial; el plazo de 8 meses después de la cobertura por empleo actual (consultado 2026-11-17).
Verificar cobertura
Revisar mi factura