ACA Q&A2 de noviembre de 2026·6 min de lectura·Por Jacob Posner, Fundador y Editor

¿Qué año del nivel de pobreza usa el Mercado de Seguros para los subsidios de 2027? (Cobertura 2027)

Respuesta corta: Sí. La cobertura de 2027 usa las pautas de pobreza de 2026.

Respuesta completa: Sí. La cobertura del Mercado de Seguros para 2027, que puede comprar desde el 1 de noviembre de 2026, se calcula con las pautas federales de pobreza de 2026 ($15,960 para una persona, $33,000 para cuatro), no con las de 2027. El límite de 400% de pobreza para la cobertura de 2027 es $63,840 para una persona y $132,000 para cuatro. La cobertura de 2026 usó las pautas de 2025.

Quien compra cobertura del Mercado de Seguros para 2027 en HealthCare.gov o en un mercado estatal usa las pautas federales de pobreza de 2026, no cifras nuevas de 2027. HealthCare.gov resume la regla en una frase: los ingresos del año anterior se usan para calcular el ahorro del Mercado para el año siguiente. Para la cobertura de 2027, las pautas de 2026 fijan ambos extremos del rango del crédito fiscal para la prima: 100% de pobreza es $15,960 y 400% es $63,840 para un adulto soltero en los 48 estados y DC.

La inscripción abierta para la cobertura de 2027 va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027, por lo que la regla importa ahora mismo. Las tablas que proyectan pautas de pobreza de 2027 responden otra pregunta y dan límites de ingresos incorrectos para la cobertura de 2027. Para los porcentajes de otros programas, consulte la tabla de límites de ingresos del subsidio ACA y porcentajes del FPL y luego use la tabla de abajo para ver las cifras en dólares de 2027 según el tamaño de su hogar.

Desglose de cobertura

Cobertura por tipo
Concepto del MercadoCobertura 2026Cobertura 2027Pautas de pobreza usadas
Año de las pautas de pobreza usadasPautas de 2025Pautas de 2026Pautas vigentes cuando comenzó la inscripción abierta (26 CFR 1.36B-1(h))
100% de pobreza, 1 persona (límite inferior)$15,650 (pautas de 2025)$15,960 (pautas de 2026)Por debajo de este límite en un estado sin expansión de Medicaid no hay crédito
400% de pobreza, 1 persona (límite superior)$62,600 (pautas de 2025)$63,840 (pautas de 2026)Por encima de este límite, no hay crédito fiscal para la prima
400% de pobreza, familia de 4$128,600 (pautas de 2025)$132,000 (pautas de 2026)Misma regla, hogar más grande
Rango de contribución esperada (porcentaje del ingreso)2.10% a 9.96% (cobertura 2026)2.15% a 10.22% (cobertura 2027)Rev. Proc. 2025-25 y Rev. Proc. 2026-26

Límites del crédito fiscal para la prima del Mercado por año de cobertura para los 48 estados y DC. Alaska y Hawái usan sus propias tablas, más altas. El tope de 400% aplica en ambos años.

Fuente: HealthCare.gov federal poverty level glossary, 26 CFR 1.36B-1(h), ASPE 2025 and 2026 poverty guidelines, IRS Rev. Proc. 2025-25 and Rev. Proc. 2026-26

Respuesta directa: la cobertura de 2027 del Mercado usa las pautas de pobreza de 2026

Sí. La cobertura del Mercado para 2027, que se vende desde el 1 de noviembre de 2026, se calcula con las pautas federales de pobreza de 2026 ($15,960 para una persona, $33,000 para cuatro), no con las de 2027. El límite de 400% de pobreza para la cobertura de 2027 es $63,840 para una persona y $132,000 para cuatro. La cobertura de 2026 usó las pautas de 2025.

Límites de ingresos de la cobertura 2027 por tamaño del hogar (pautas de pobreza de 2026)

Para la cobertura del Mercado de 2027, el rango del crédito fiscal para la prima de la mayoría de los hogares va de 100% a 400% de las pautas federales de pobreza de 2026 en los 48 estados y DC. La tabla muestra los límites en dólares de la cobertura de 2027 junto a los de la cobertura de 2026, que salieron de las pautas de 2025, para que vea qué columna corresponde al año del plan que compra. Lea siempre el año de cobertura, no el año calendario, al comparar una cifra con sus ingresos.

Límites de ingresos del crédito fiscal ACA por tamaño del hogar, cobertura 2027 (pautas 2026) vs cobertura 2026 (pautas 2025)
Tamaño del hogar100% FPL, cobertura 2027400% FPL, cobertura 2027400% FPL, cobertura 2026
1 persona$15,960$63,840$62,600
2 personas$21,640$86,560$84,600
3 personas$27,320$109,280$106,600
4 personas$33,000$132,000$128,600
Cada persona adicional+$5,680+$22,720+$22,000

48 estados y DC. Las columnas 2 y 3 usan las pautas de pobreza de 2026 (cobertura 2027). La columna 4 usa las pautas de 2025 (cobertura 2026). Alaska y Hawái tienen tablas separadas.

Fuente: ASPE 2026 poverty guidelines (aspe.hhs.gov), ASPE 2025 poverty guidelines, 26 CFR 1.36B-1(h)

Por qué el Mercado usa el nivel de pobreza del año anterior

El Mercado usa el nivel de pobreza del año anterior por una cuestión de calendario. HHS publica las pautas de pobreza de cada año en enero, pero la inscripción abierta para el siguiente año de cobertura comienza el 1 de noviembre, dos meses antes. La regla del Tesoro en 26 CFR 1.36B-1(h) fija entonces la línea de pobreza de un año de cobertura como las pautas vigentes cuando comenzó la inscripción abierta de ese año. Para la cobertura de 2027, son las pautas de 2026, y quedan fijas durante todo el año del plan 2027.

La misma línea se usa al declarar impuestos. Cuando concilie su crédito adelantado de 2027 en el Formulario 8962 en 2028, el formulario usa la línea de pobreza de 2026 para el año tributario 2027, de modo que los límites de su solicitud y de su declaración coinciden. Medicaid y CHIP funcionan distinto: usan las pautas del año en curso, por lo que el límite de Medicaid de 138% de pobreza en 2026 es $22,025 para una persona en los 48 estados y DC.

Puede que califique para seguro médico gratuito.

Nuestro evaluador de 2 minutos verifica Medicaid, ACA, Medicare, CHIP y más. La mayoría de los estadounidenses sin seguro califican para cobertura de $0/mes que no sabían que tenían disponible.

Ver para qué califico — gratis

Qué cambia cuando salgan las nuevas pautas de pobreza en enero de 2027

No cambia nada para la cobertura del Mercado de 2027 cuando HHS publique nuevas pautas de pobreza en enero de 2027. Esas nuevas cifras fijarán los límites de ingresos para la cobertura de 2028, que se vende desde el 1 de noviembre de 2027. También empezarán a regir las pruebas de ingresos de Medicaid y CHIP en 2027. CoveredUSA no publica pautas proyectadas de 2027, porque HHS aún no las ha publicado, y una proyección sería el año equivocado para la cobertura del Mercado de 2027 de todos modos.

Qué año de pautas de pobreza usa cada programa, a noviembre de 2026
ProgramaAño de pautas usadoCifra de ejemplo 2026 o 2027
Crédito fiscal del Mercado, cobertura 2027Pautas de 2026400% = $63,840 para 1 persona (cobertura 2027)
Crédito fiscal del Mercado, cobertura 2026Pautas de 2025400% = $62,600 para 1 persona (cobertura 2026)
Medicaid y CHIP, 2026Pautas de 2026 (año en curso)138% = $22,025 para 1 persona (2026)

Las reglas de ingresos de Medicaid varían por estado y por grupo; la cifra de Medicaid mostrada es la línea federal para adultos de expansión en los 48 estados y DC.

Fuente: HealthCare.gov, Medicaid.gov, ASPE 2026 poverty guidelines, 26 CFR 1.36B-1(h)

Cómo se cuenta su ingreso de 2027 frente a la línea de pobreza de 2026

Su estimación de 2027 es su ingreso bruto ajustado modificado (MAGI) esperado para 2027, comparado con la línea de pobreza de 2026 para el tamaño de su hogar. El MAGI incluye todos los beneficios del Seguro Social, incluida la parte que no tributa. Al dividir su ingreso esperado de 2027 entre la línea de pobreza de 2026 obtiene su porcentaje de pobreza. Por ejemplo, un adulto soltero que espera $40,000 de ingresos en 2027 está en cerca de 251% de la línea de pobreza de 2026 de $15,960, dentro del rango de 100% a 400%.

Como el tope de 400% aplica a la cobertura de 2027 y no hay límite de reembolso desde el año tributario 2026, una estimación de ingresos demasiado baja puede salir cara. Si el crédito adelantado pagado durante 2027 es mayor que el crédito que le corresponde, reembolsa la diferencia completa en el Formulario 8962 con cualquier nivel de ingresos, ya sea que su ingreso final quede por debajo o por encima de 400% de pobreza. Actualice su solicitud del Mercado cuando cambie su ingreso esperado de 2027.

Cómo usar la línea de pobreza de 2026 al solicitar cobertura de 2027

Solicitar cobertura de 2027 no requiere que usted busque ninguna pauta de pobreza, porque HealthCare.gov y los mercados estatales aplican automáticamente la línea correcta de 2026 una vez que ingresa el tamaño de su hogar y su ingreso esperado de 2027. Los pasos de abajo cubren el proceso y el punto de partida oficial. HealthCare.gov indica el 1 de noviembre de 2026 como inicio de la inscripción abierta y el 15 de enero de 2027 como cierre, con el 15 de diciembre de 2026 como fecha para inscribirse y tener cobertura desde el 1 de enero de 2027; esa fecha de diciembre está en apelación, así que confírmela en HealthCare.gov antes de depender de ella.

  • Estime el MAGI de 2027 de su hogar y el tamaño del hogar antes de empezar.
  • Compare su estimación con los límites de cobertura 2027 de la tabla de arriba (100% a 400% de las pautas de 2026).
  • Solicite en HealthCare.gov o en su mercado estatal y elija un plan de 2027.
  • Informe los cambios de ingresos durante 2027 para que su crédito adelantado se mantenga correcto.

Preguntas Frecuentes

¿Qué nivel de pobreza se usa para los subsidios ACA de 2027?

Las pautas federales de pobreza de 2026. Para la cobertura del Mercado de 2027, 100% de pobreza es $15,960 para una persona y $33,000 para cuatro, y 400% es $63,840 y $132,000 en los 48 estados y DC. HealthCare.gov indica que los ingresos del año anterior se usan para calcular el ahorro del Mercado para el año siguiente. Las pautas de 2027 no se usan para la cobertura de 2027.

¿El Mercado usa el nivel de pobreza del año anterior?

Sí. Un año de cobertura usa las pautas vigentes cuando comenzó su inscripción abierta (26 CFR 1.36B-1(h)). La inscripción abierta para la cobertura de 2027 comienza el 1 de noviembre de 2026, antes de que HHS publique nuevas pautas en enero de 2027, así que usa las de 2026. Del mismo modo, la cobertura de 2026 usó las pautas de 2025, donde 400% era $62,600 para una persona.

¿Las pautas de pobreza de 2027 cambiarán mi subsidio de 2027?

No. Cuando HHS publique nuevas pautas en enero de 2027, se aplicarán a la cobertura del Mercado de 2028, no al año del plan en el que se inscribió durante la inscripción abierta para 2027. Su crédito fiscal de 2027 sigue midiéndose con la línea de 2026, que incluye el límite de 400% de $63,840 para una persona en la cobertura de 2027.

¿Cuál es el límite de ingresos para subsidios ACA en la cobertura de 2027?

Para la cobertura de 2027, el rango del crédito fiscal es de 100% a 400% de la línea de pobreza de 2026: $15,960 a $63,840 para una persona, $21,640 a $86,560 para dos y $33,000 a $132,000 para cuatro en los 48 estados y DC. Alaska y Hawái usan tablas más altas. El tope de 400% aplica, por lo que un ingreso mayor no recibe crédito.

¿Por qué una tabla de 2026 muestra $62,600 en lugar de $63,840?

Porque $62,600 es el límite de 400% para la cobertura de 2026, que usa las pautas de 2025 ($15,650 para una persona). La cifra de $63,840 corresponde a la cobertura de 2027 y usa las pautas de 2026 ($15,960). Ambas pueden ser correctas en páginas distintas, así que verifique el año de cobertura junto a cualquier cifra de subsidio antes de compararla con sus ingresos.

¿Medicaid y CHIP usan el mismo año de pobreza que los subsidios del Mercado?

No. Medicaid y CHIP usan las pautas del año en curso, así que en 2026 usan las de 2026 (138% es $22,025 para una persona en 2026). Los subsidios del Mercado para la cobertura de 2027 usan esas mismas pautas de 2026, pero la cobertura del Mercado de 2026 usó las de 2025. Los programas solo coinciden para la cobertura de 2027 durante 2026.

¿Qué pasa si mi ingreso de 2027 termina por encima de 400% de pobreza?

Reembolsa el exceso completo del crédito fiscal adelantado. Desde el año tributario 2026 no hay límite de reembolso con ningún nivel de ingresos, así que cualquier crédito adelantado que exceda el crédito que le corresponde se reembolsa por completo en el Formulario 8962. Informe los cambios de ingresos al Mercado durante 2027 para que su crédito adelantado coincida con su ingreso real.

Puede que califique para seguro médico gratuito.

Nuestro evaluador de 2 minutos verifica Medicaid, ACA, Medicare, CHIP y más. La mayoría de los estadounidenses sin seguro califican para cobertura de $0/mes que no sabían que tenían disponible.

Ver para qué califico — gratis

Fuentes y referencias

  1. 1. HealthCare.gov: Federal Poverty Level (FPL) glossary — Indica que los ingresos del año anterior se usan para calcular el ahorro del Mercado para el año siguiente.
  2. 2. HealthCare.gov: Key dates and deadlines — La inscripción abierta para la cobertura de 2027 va del 1 de noviembre al 15 de enero; indica el 15 de diciembre para cobertura desde el 1 de enero.
  3. 3. ASPE: HHS Poverty Guidelines — Pautas oficiales de pobreza de 2026 ($15,960 para una persona más $5,680 por cada persona adicional, 48 estados y DC) y la tabla anterior de 2025.
  4. 4. eCFR: 26 CFR 1.36B-1 (premium tax credit definitions) — El párrafo (h) fija la línea de pobreza de un año de cobertura como las pautas vigentes cuando comenzó la inscripción abierta.
  5. 5. IRS: Questions and Answers on the Premium Tax Credit — Confirma que no hay límite de reembolso para créditos adelantados en exceso en años tributarios posteriores a 2025.
  6. 6. KFF: Affordable Care Act coverage and subsidies — Análisis independiente de los créditos fiscales para la prima del Mercado y el límite de 400%.
Verificar cobertura
Revisar mi factura