CoveredUSA
Glosario15 de mayo de 2026·3 min read·Por Jacob Posner, Fundador y Editor

Copago vs Deducible vs Coseguro: ¿Cuál es la Diferencia?

El deducible va primero (promedios ACA 2026: ~$1,500 Gold a ~$7,200 Bronze), luego copagos o coseguro, y el máximo de bolsillo ACA 2026 detiene todos los pagos en $10,600 individual.

Respuesta rápida: Un deducible es lo que paga antes de que el seguro comparta costos, un copago es una tarifa fija por servicio, y el coseguro es el porcentaje que debe después del deducible. Los tres cuentan hacia su máximo de gastos de bolsillo, que para planes ACA 2026 es $10,600 individual y $21,200 familiar. Una vez que alcanza ese límite, el seguro paga el 100%.

Límites anuales de Copago vs Deducible vs Coseguro

Límites anuales actuales
Elemento de Costo CompartidoRango Típico 2026Cuándo Aplica
Deducible (ACA Bronze)~$7,200Usted paga primero, antes de que el seguro comparta costos
Copago (atención primaria)$20 a $40 tarifa fijaPor visita; a menudo exento del deducible
Coseguro (en red)Típicamente 20%Después del deducible; hasta el máximo de bolsillo
Máximo de bolsillo (ACA 2026)$10,600 individual / $21,200 familiarDetiene deducible + copago + coseguro

Los promedios de deducibles son cifras aproximadas del mercado ACA 2026. El deducible de hospitalización de Medicare Parte A es $1,736 por período de beneficio (2026); deducible anual de Parte B es $283.

Source: HealthCare.gov; CMS revised 2026 Notice of Benefit and Payment Parameters; KFF Marketplace Analysis 2026.

Ejemplo: cómo funciona en la práctica

Un plan ACA Silver 2026: copago $30 de atención primaria (sin deducible), luego coseguro 20% después del deducible, tope $10,600.

Ejemplo trabajado
ServicioPaga el MiembroPor qué
Visita de atención primaria$30 copagoCopago aplica; deducible exento para este servicio
Hospitalización (tras cumplir deducible)20% de tarifa negociadaCoseguro aplica; plan paga 80% hasta el máximo $10,600

Los copagos cuentan hacia el máximo de $10,600. Las primas no. Tras alcanzar el máximo, el seguro paga 100% por atención cubierta en red.

Orden de Pago: Deducible, Luego Copago o Coseguro, Luego Máximo de Bolsillo

La mayoría de los planes siguen la misma secuencia: paga el costo negociado completo de los servicios no preventivos hasta alcanzar el deducible, luego el seguro comparte mediante copago o coseguro, y los pagos se detienen al alcanzar el máximo de gastos de bolsillo.

  • Atención preventiva del ACA (físicos, vacunas, exámenes): $0 costo compartido, siempre exento del deducible.
  • Copagos por visitas de oficina y Rx genéricos: pueden aplicar antes del deducible, según su plan.
  • Coseguro para hospitalizaciones y cirugías: casi siempre comienza después de cumplir el deducible.

Puede que califique para seguro médico gratuito.

Nuestro evaluador de 2 minutos verifica Medicaid, ACA, Medicare, CHIP y más. La mayoría de los estadounidenses sin seguro califican para cobertura de $0/mes que no sabían que tenían disponible.

Ver para qué califico — gratis

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre copago, deducible y coseguro?

El deducible es lo que paga primero antes de que el seguro comparta algún costo (promedios ACA 2026: ~$7,200 Bronze, ~$5,200 Silver, ~$1,500 Gold). Un copago es una tarifa fija por servicio (ej: $30 por visita) que algunos planes cobran antes o después del deducible. El coseguro es un porcentaje (típicamente 20%) que debe después del deducible. Los tres cuentan hacia el máximo de bolsillo ACA 2026 de $10,600 individual.

¿Qué viene primero, el deducible o el copago?

Depende del servicio y el plan. Para la mayoría de la atención no preventiva (hospitalización, cirugías, imágenes), el deducible viene primero. Para visitas de atención primaria y recetas genéricas, muchos planes omiten el deducible y cobran solo un copago desde el inicio. Revise el Resumen de Beneficios y Cobertura de su plan específico para confirmar.

¿Mi copago cuenta hacia el deducible?

No. Los copagos no reducen el saldo de su deducible, cuentan por separado. Tanto los copagos como el coseguro sí cuentan hacia su máximo de gastos de bolsillo: $10,600 individual en 2026 para planes ACA. Una vez que alcanza el máximo, el plan paga el 100% por atención cubierta en red.

¿Qué pasa después de cumplir mi deducible?

El seguro comienza a compartir los costos. Para la mayoría de los servicios pasa de pagar el 100% de la tarifa negociada a pagar solo su coseguro (típicamente 20% en red) o un copago. Esto continúa hasta alcanzar el máximo anual de gastos de bolsillo: $10,600 individual y $21,200 familiar para planes del mercado ACA 2026.

Puede que califique para seguro médico gratuito.

Nuestro evaluador de 2 minutos verifica Medicaid, ACA, Medicare, CHIP y más. La mayoría de los estadounidenses sin seguro califican para cobertura de $0/mes que no sabían que tenían disponible.

Ver para qué califico — gratis

Fuentes y referencias

  1. 1. HealthCare.gov: DeductibleDefinición oficial del ACA del deducible.
  2. 2. HealthCare.gov: Co-paymentDefinición oficial del ACA del copago.
  3. 3. HealthCare.gov: Co-insuranceDefinición oficial del ACA del coseguro.
  4. 4. CMS revised 2026 Notice of Benefit and Payment ParametersLímites máximos de bolsillo ACA 2026 (revisados): $10,600 individual, $21,200 familiar.
  5. 5. KFF: Marketplace Cost-Sharing Analysis 2026Deducibles promedio y estructuras de costo compartido por nivel de metal.
Check Coverage
Check My Bill